Termos
Estes termos se aplicam ao site e ao aplicativo da Stellonia, em conjunto chamados Stellonia, publicados pela CreoMobile. Ao usar a Stellonia, você os aceita, e no aplicativo e nas compras você os aceita ao se cadastrar ou comprar. Se não os aceitar, não use a Stellonia. Como tratamos seus dados está descrito na página «Privacidade», que informa você e não faz parte deste contrato.
A Stellonia oferece horóscopos diários e textos sobre o céu, para o seu signo e para cada signo, no site e no aplicativo. O aplicativo precisa de uma conta e pode oferecer o que o site não tem, como lembretes, um widget e leitura sem internet. Podemos mudar, acrescentar ou retirar funções para cumprir a lei, manter a Stellonia segura, acompanhar mudanças técnicas ou melhorá-la. Se uma mudança em uma função em andamento a piorar mais do que de forma mínima, avisamos antes em um aviso ou e-mail que fica com você, sem custo adicional. Você pode então encerrar essa função e, se for paga, receber de volta a parte não usada onde a lei prevê.
Os horóscopos são para entretenimento e reflexão. Os textos do site e do aplicativo podem ser escritos ou traduzidos por pessoas ou criados e traduzidos com a ajuda de ferramentas de inteligência artificial, e nos dois casos continuam sendo entretenimento, não conselho médico, jurídico, financeiro nem psicológico. Não garantimos sua exatidão nem que o que dizem vá acontecer. Não tome decisões importantes com base em um horóscopo.
Você precisa ter idade suficiente, pela lei do lugar onde mora, para aceitar estes termos e usar um serviço como a Stellonia. A Stellonia não é feita para crianças.
O aplicativo precisa de uma conta, que você cria entrando com Google ou, no iOS, com Apple. Mantenha seu acesso seguro e não o compartilhe. Você é responsável pelo uso que fizer da sua conta e pelo que deixar outras pessoas fazerem com ela, não por um uso indevido que não pôde evitar. Você pode excluir a conta no aplicativo ou escrevendo para support@creomobile.com. A exclusão encerra seu acesso ao aplicativo, inclusive às funções pagas, mas não cancela uma assinatura feita na loja, então cancele-a também nas configurações de assinatura da loja. O site não precisa de conta e não é afetado.
Algumas funções do aplicativo podem ser pagas, como compra única ou como assinatura. O preço, o período de cobrança e as condições de renovação são mostrados antes da compra. Uma assinatura se renova no fim de cada período, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes da data de renovação nas configurações de assinatura da App Store ou do Google Play. Cancelar interrompe cobranças futuras e mantém seu acesso até o fim do período pago. Os reembolsos passam pela loja onde você comprou, conforme as regras dela, e seus direitos legais sobre conteúdos e serviços digitais com defeito permanecem, incluindo correção, abatimento do preço ou reembolso onde a lei prevê. Se algo pelo qual você pagou não funcionar, escreva para nós. Onde você tem direito de arrependimento, suas condições são mostradas antes da compra, e qualquer consentimento com o fornecimento imediato é pedido nesse momento.
O site e o aplicativo podem exibir publicidade, incluindo conteúdo patrocinado e links de parceiros que podem nos render comissão. O que você compra de um anunciante é um contrato com o anunciante. Continuamos responsáveis pelas nossas próprias declarações nos anúncios que colocamos e por respeitar suas escolhas sobre publicidade. Como os anúncios usam seus dados e quais escolhas você tem está descrito na página «Privacidade».
Não use a Stellonia para violar a lei, atrapalhar seu funcionamento, acessar seus sistemas ou dados sem autorização, copiar ou extrair seu conteúdo com ferramentas automáticas ou prejudicar outras pessoas. Não faça engenharia reversa do aplicativo além do que a lei permite a você independentemente destes termos. Podemos suspender ou encerrar seu acesso por descumprimento grave ou repetido destes termos, se a lei exigir ou se for necessário para proteger a segurança ou o funcionamento da Stellonia. Quando for razoável, explicamos o motivo e deixamos você corrigir, e seus direitos legais sobre o que você pagou permanecem.
Os textos, o design, o nome, as imagens e o software da Stellonia pertencem à CreoMobile ou aos seus licenciantes. Você pode usá-los para fins pessoais e não comerciais, compartilhar os links e os cartões de compartilhamento que fornecemos e fazer o que a lei permite a você independentemente destes termos. Fora isso, não pode copiá-los, republicá-los, vendê-los ou modificá-los sem a nossa permissão. Se você nos escrever, mantém seus direitos sobre o que escreveu e nos permite usá-lo para tratar sua mensagem e melhorar a Stellonia, e para nada mais.
Se um conteúdo ou serviço digital pelo qual você pagou tiver defeito ou não corresponder à descrição, você tem os direitos legais do seu país. Além deles, a Stellonia é fornecida como está e conforme disponível, e na medida em que a lei permite não damos garantias, inclusive de que a Stellonia funcione sem erros ou sem interrupções. Não respondemos por perdas indiretas, lucros cessantes, perda de dados ou falhas causadas por eventos fora do nosso controle razoável. Nossa responsabilidade total perante você é limitada ao maior destes dois valores: o que você pagou pela Stellonia nos últimos doze meses, inclusive por uma loja, ou 100 euros. Esses limites não se aplicam a morte ou dano pessoal causado por negligência, a fraude, negligência grave ou dolo, aos seus direitos obrigatórios como consumidor nem a qualquer coisa que a lei não permita limitar.
Se você instalar o aplicativo pela App Store ou pelo Google Play, estes termos são entre você e a CreoMobile, não com a Apple ou o Google. Na App Store você recebe uma licença intransferível para usar o aplicativo nos aparelhos Apple que possui ou controla, conforme as regras de uso da loja. Só a CreoMobile é responsável pelo aplicativo e pelo seu conteúdo, pela sua manutenção e suporte, por qualquer garantia e por qualquer reclamação sobre o aplicativo, incluindo responsabilidade pelo produto, cumprimento da lei e direitos de terceiros. A Apple e o Google não têm nenhuma obrigação desse tipo. Você confirma que não está em um país sob embargo dos EUA nem em uma lista dos EUA de partes proibidas. A Apple e suas subsidiárias, assim como o Google, podem fazer valer estes termos contra você como terceiros beneficiários, e a Apple é considerada como tendo aceitado esse direito quando você aceita estes termos.
Estes termos são regidos pela lei do país onde a CreoMobile está estabelecida, sem prejuízo da proteção obrigatória ao consumidor do lugar onde você mora. Se tiver uma reclamação, escreva primeiro para support@creomobile.com. Consumidores da União Europeia também podem recorrer a um órgão nacional de resolução alternativa de disputas ou ao seu Centro Europeu do Consumidor.
Podemos mudar estes termos para cumprir a lei, manter a Stellonia segura ou refletir mudanças na Stellonia que estes termos permitem. A data no topo muda com eles. Para uma mudança que piore seus direitos, avisamos antes com prazo razoável, no aplicativo ou por e-mail se tivermos seu endereço, de uma forma que fica com você. Em uma função paga em andamento você pode cancelar antes que a mudança se aplique. Quando a lei exigir sua concordância expressa com uma mudança, nós a pedimos. Caso contrário, usar a Stellonia depois que uma mudança se aplica significa que você a aceita. Se uma parte destes termos for considerada inválida, o resto continua em vigor. Podemos transferir nossos direitos e deveres sob estes termos em uma fusão, venda ou reestruturação se isso não reduzir seus direitos. Você não pode transferir os seus sem o nosso consentimento por escrito, exceto onde a lei permitir.
CreoMobile, support@creomobile.com.